|
Bezdomny öppnar upp sina dörrar i samband med konstbiennalen GBG. Utställning, performance och annat som pågår på Bezdomny.
Deltagare/utställare:
Felicia Bodin, Jessica Byrskog, Emma Bäckman, Sara Danielsson, Ann
Eringstam, Johan Jules Hultgren, Tove Johansson, Sofia Karlsson, Lisa
Leierth, Angelica Olsson, Jenny Stefansdotter Stentoft, Josefina Tänge,
Frida Yngström, Hendrik Zeitler
Öppettider
Fredag 9/9 Vernissage, bar, musik kl 18-21
Lördag 10/9 kl 13-18
Söndag 11/9 kl 13-16
Ateljéföreningen Bezdomny
3e Långgatan 13A
Göteborg, Sweden
STAND OPPOSITE OF THE CHORUS
Idag kl. 18:00 - den 16 oktober kl. 17:00
Galleri Rotor
Magnus Bärtås (Stockholm, in
collaboration with Petra Bauer, Kajsa Dahlberg, Sara Lundén, Matti
Kallioinen and Karolina Pahlén), Marcelline Delbecq (Paris), Christian
Jankowski (Berlin), Sara Jordenö (New York), Tova Mozard (Stockholm),
Lisa Tan (New York/Stockholm), Richard T. Walker (San Francisco), and
found sculptural busts.
Curated by Laura Mott
The exhibition is a collection of works in which the artist has a taken an existing protagonist—cinematic/literary
trope or real person—and placed them in a new context of their own
devising. The title of the exhibition, Stand Opposite of the Chorus, is
the stage direction given to the protagonist in Greek tragedies for
their position in relation to the chorus (their narrator) and the
audience. In these works, the artists have changed the protagonist’s
narrative through an alteration to the set, storyteller or audience. A
new narrative takes shape along with sentiments—such as humor, tragedy,
resolution, etc.—that were not a part of the original story and creates a
new audience within the art context. In doing so, the artists reveal
the subjectivity and tenants of imagination that are inherent to the
structures of storytelling.
image: Christian Jankowski, The Holy Artwork, video still, 2001
Galleri Rotor
Valand School of Art, Vasagatan 50 (entrance Teatergatan)
Göteborg, Sweden
lördag
NORTH RIVER RUNS SOUTH
Galleri Oro
10/9–18/9
Öppet: 12–17
Vernissage: 10/9 kl 12–17
Medverkande: Simon Blanck / Felicia Bodin / Finn Chung / Ioana
Cojocariu / Maria Draghici / Lars Dyrendom / Ivar Hagren / Azra
Halilovic / Cora Hillebrand / Eva L Höglund / Daniel Josefsson / Mattias
Josefsson / Susan Karavelli / Charlotte Larsson / My Larsson / Gustavo
Perillo / Annika Persson / Peter Stenkvist
Utställningen är slutprodukten av de konstnärliga arbeten som
producerats under två olika sommarkurser på Högskolan för fotografi;
North/South som fokuserat på socialpolitiska frågeställningar från både
ett lokalt och globalt perspektiv samt kursen River Run som behandlat
älvens betydelse för Göteborgs utformning. Båda kurserna är producerade i
samarbete med Göteborgs konstbiennal.
North River Runs South
närmar sig objekt, byggnader, platser och individer som infogats i olika
mellanrum. I dikotomiernas gränsland, så som bortglömt – historiskt,
värdefullt ¬– meningslöst, estetiskt – oattraktivt. Utställningen tar
sin utgångspunkt i Göteborg och tar sig därifrån vidare genom
mellanrummet till allt som bubblar upp, när man genom en konstnärlig
process frigör dess innehåll. Berättelser om allt från dolda platser,
till glömda byggnader eller bortstötta människor strömmar genom rummet.
Likt älven som strömmar genom staden för att möta havet strömmar bilder,
tecken och ord genom utställningens rum, ut mot världen. Utifrån
dokumentära och fiktiva perspektiv möter betraktaren alternativa bilder
från staden.
Alternativa röster med ambition att utmana dominerande
föreställningar om vad staden är och vad den kan vara.
Galleri Oro
Karl Johansgatan 146
Göteborg, Sweden
GÖTEBORGS INTERNATIONELLA KONSTBIENNAL 2011
(For English, please scroll down) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * GÖTEBORGS INTERNATIONELLA KONSTBIENNAL 2011 "Pandemonium: 'Art in a Time of Creativity Fever'"
VERNISSAGE 10 – 11 september 2011
För tider och platser, se program nedan!
* * *
Göteborgs Internationella Konstbiennal 2011 ger konstnärer, curatorer,
teoretiker och besökare ett tillfälle att reflektera över den turbulens
som råder i världen idag. Handlar det endast om en känsla av kaos,
oordning och förvirring – om ett fulländat pandemonium – eller kan vi
också i dess spår utläsa förändringar som leder oss till nya världar,
möjligheter och idéer?
Hur kommer Europa att formas på nytt
efter den ekonomiska krisen? Vad händer med det »modernitets- och
upplysningsprojekt« som Europa utvecklade under tidigare perioder av
tumult?
Curator: Professor Sarat Maharaj
Co-curatorer: Dorothee Albrecht, Stina Edblom, Gertrud Sandqvist
Biennalarenorna är: Röda Sten konsthall, Göteborgs Konsthall, Konsthallen – Bohusläns museum och Göteborgs konstmuseum
Mer information finns på:
http://goteborg.biennal.org/
* * *
PROGRAM FÖR VERNISSAGEDAGARNA
LÖRDAG 10 SEPTEMBER
11.00
Öppning Göteborgs Konsthall och Göteborgs konstmuseum.
Konsthallschef Mikael Nanfeldt och konstmuseichef Isabella Nilsson hälsar välkommen, invigningstal av curator Stina Edblom.
Performance: »Music for Better Life« av Henrik Frisk & Stefan Östersjö till Isaac Juliens verk »Better Life«.
13.00
Orkestern Gageego uppför Örn Alexander Ámundasons verk »Kreppa« på Göteborgs konserthus.
14.00
Öppning Röda Sten konsthall.
Performance: »The Audience Cooking Performance« av Mahlet Ogbe Habte
15.00
Invigningsceremoni för konstbiennalen.
Verksamhetsledare Mia Christersdotter Norman hälsar välkommen,
invigningstal av curator Sarat Maharaj och Göteborg Stads kulturnämnds
ordförande Thomas Martinsson.
Dansperformance av Offseason Dance.
17.00
Performance: »Akt« av Karolina Erlingsson.
22.00
Performance: »Who are ya?!« av Klas Eriksson uppförs på Älvsborgsbron.
21.00
Vernissagefest på Röda Sten konsthall.
Se särskilt event för mer info:
www.facebook.com/event.php?eid=213511358702820
SÖNDAG 11 SEPTEMBER
14.00
Öppning Konsthallen – Bohusläns museum.*
Konsthallschef Agneta von Zeipel hälsar välkommen, invigningstal av
curator Gertrud Sandqvist och kultur- och fritidschef Conny Äng.
Performance av Goldin+Senneby.
*13.00
Biennalen bjuder på t.o.r bussresa Göteborg till Uddevalla, den 11
september med begränsat antal platser, avgång från Götaplatsen.
Anmälan via buss@rodasten.com
GÖTEBORG INTERNATIONAL BIENNIAL FOR CONTEMPORARY ART 2011
"Pandemonium: 'Art in a Time of Creativity Fever'"
10 September – 13 November 2011
OPENING
10 – 11 september 2011
For times and places, see the programme below!
* * *
Göteborg International Biennial for Contemporary Art will be an
occasion for artists, thinkers and writers to mull over the turbulence
and turmoil that is today's world. Is it only about a sense of
hurly-burly, disorder and dismal confusion – of 'sheer pandemonium'? Or
is it also about transformation and creative emergence – the making of
new worlds, possibilities and paradigms?
What shape of Europe
wells up from economic crash and nosedive – Iceland, Ireland and Greece
to name some of the stark cases? How is the project of 'modernity and
Enlightenment' forged in earlier episodes of chaos and tumult shaping up
today?
Curator: Professor Sarat Maharaj
Co-curators: Dorothee Albrecht, Stina Edblom, Gertrud Sandqvist
Biennial Venues: Röda Sten Art Centre, Göteborgs Konsthall, New Art
Fallery at Bohusläns museum, and the Gothenburg Museum of Art
More information at: http://goteborg.biennal.org/en
* * *
PROGRAMME FOR THE OPENING DAYS
SATURDAY 10 SEPTEMBER
11 am
Opening at Göteborgs Konsthall and Gothenburg Museum of Art.
Greeting at Göteborgs Konsthall by Mikael Nanfeldt, Director of
Göteborgs Konsthall, and Isabella Nilsson, Director of Gothenburg Museum
of Art. Opening speech by Co-curator Stina Edblom.
Performance:
»Music for Better Life« by Henrik Frisk and Stefan Östersjö as part of
the presentation of Isaac Julien’s work »Better Life«.
1 pm
The orchestra Gageego performs »Kreppa« by Örn Alexander Ámundason at Göteborg Concert Hall.
2 pm
Opening at Röda Sten Art Centre.
Performance: »The Audience Cooking Performance« by Mahlet Ogbe Habte.
3 pm
Inauguration of the Biennial.
Greeting by Mia Christersdotter Norman, Managing Director at Röda Sten Art Centre.
Opening speech by Curator Sarat Maharaj, Thomas Martinsson, Chairman of
the City of Göteborg’s Cultural Affairs Committee and Annelie Stark,
Chairman of Region Västra Götaland’s Cultural Affairs Committee.
Dance performance by Off Season Dance.
5 pm
Performance: »Act« by Karolina Erlingsson.
10 pm
Performance: »Who are ya?!« by Klas Eriksson on the Älvsborg bridge.
9 pm
Opening party at Röda Sten Art Centre.
See separate event for more info:
www.facebook.com/event.php?eid=213511358702820
SUNDAY 11 SEPTEMBER
2 pm
Opening at Konsthallen – Bohusläns museum.*
Greeting by Agneta von Zeipel, Director of Konsthallen – Bohusläns museum.
Opening speech by Co-curators Gertrud Sandqvist and Dorothee Albrecht and Director of Culture and Leisure, Conny Äng.
Performance by Goldin+Senneby.
*1 pm
The biennial offers a round trip bus ride Gothenburg–Uddevalla on
September 11, departing from Götaplatsen. Limited number of seats!
Sign up at: buss@rodasten.com
THE PANDEMONIUM PARTY Opening Party for the Biennial
(For English, please scroll down)
THE PANDEMONIUM PARTY
Lördag 10 september kl 21 – 03
på Röda Sten konsthall
Kl 22: Performancen ”Who are ya?!” av Klas Eriksson uppförs på Älvsborgsbron
Tillsammans med Halleluja välkomnar vi dig till en sprakande
invigningsfest fylld av musik, party och performances: The Pandemonium
party!
På scen står The Naima Train och i dj-båset Vit katt och Biennalkonstnären Klas Eriksson.
Visulals: Videokonstnär/regissör Patrik Johansson medlem i IKONS.
Biljett köpes på Pusterviksbiljetter för 120 kr
Tel. 031-13 06 80
E-post: info@pusterviksbiljetter.com
Biljett kan även köpas i dörren – först till kvarn gäller!
* * *
Elin Hedman (Vit katt)
Vit katt började sin dj-karriär sittandes vid ett bord. På restaurangen
hon spelade satt hon tillsammans med middags-gästerna och spelade sina
favoritskivor. Nu står hon gärna upp i dj-båset, för det finns ingen som
kan stå still när Elin lirar. Precis när du tror du vet vad som ska
komma spelar hon en låt från en genre som du inte kunde ana. Det dröjer
bara sekunder innan dansgolvet åter exploderar.
The Naima Train
The Naima Train är ett enmannaprojekt som började som mjuka
electrobeats i en hemmastudio och numera mest spelas live på scen i en
lite annorlunda anda. Låtarna är brutalt ärliga och blödiga och framförs
med hjälp av Loopstation, elgitarr och kroppsljud.
Det senaste
året har The Naima Train bland annat spelat förband och kompat ingen
mindre än Imogen Heap, samt vunnit Musik Direkt. 2011 har Naima Train
spelat över hela Sverige, hösten 2011 består av mer livespelningar och
hårt studioarbete med Christoffer Berg.
Klas Eriksson
Från
Dj-båset framför Klas Eriksson verket ”No One Likes Us – We Don’t Care”
(2011). Eriksson dj:ar subkulturen kring brittisk fotboll, och
hejaramsor, våld, polisrapporter och musik mixas live på plats av
konstnären.
”No One Likes Us – We Don’t Care” har tidigare framförts på torg, gallerier och klubbar.
Kl 22 genomför Klas Eriksson tillsammans med ett stort antal deltagare
verket ”Who are ya?!” högt upp över våra huvuden, från Älvsborgsbron.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
THE PANDEMONIUM PARTY
Saturday 10 September, 9 pm – 3 am
at Röda Sten Art Centre
10 pm: ”Who are ya?!” – Performance by Klas Eriksson on the Älvsborg Bridge
Together with the Halleluja club crew, we welcome you to a dazzling
opening party, filled with music, festivities and performances: The
Pandemonium Party!
On stage are The Naima Train, and in the DJ stand are Vit katt as well as the Biennial artist Klas Eriksson
Tickets via Pusterviksbiljetter for SEK 120
Telephone: +46 (0)31-13 06 80
E-mail: info@pusterviksbiljetter.com
Tickets are also sold at the door – but make sure to come early!
* * *
Elin Hedman (Vit katt)
Vit katt started her DJ-ing career sitting at a table. At the
restaurant she played at, she was sitting with the dinner guests,
playing her favourite records. Now, she likes standing up as a DJ,
because nobody can stand still when Elin plays.
Just as you think
you know what will happen, she will play a song from a genre you just
wouldn't expect. It's only a matter of seconds before the dance floor
explodes...
The Naima Train
The Naima Train is a one
person project that started with soft electrobeats in a home studio, and
that now is mostly performed live on stage – in a slightly different
spirit. The songs are brutally honest and chicken-hearted, and are
performed with a loop station, an electric guitar and body sounds.
In the past year, The Naima Train has been the opening act for, and
accompanied, among others, Imogen Heap. The Naima Train has performed
all across Sweden, and will continue to do so in the autumn of 2011 –
along with a lot of studio work with Christoffer Berg.
Klas Eriksson
From the DJ stand, Klas Eriksson will perform his work ”No One Likes Us
– We Don’t Care” (2011). Eriksson DJ:s the subculture surrounding
British soccer, and violence, cheers, police reports and live music are
mixed, live by the artist.
”No One Likes Us – We Don’t Care” has previously been performed in city squares, galleries and clubs.
At 10 pm, Klas Eriksson along with a huge number of volunteers will
perform the art work ”Who are ya?!” high up over our heads, on the
Älvsborg Bridge.
|
|---|
